📝 着衣が乱れている様子や、肌の露出が多い状態を描写する表現。
那幅画中的人物袒胸露乳，非常豪放。
(nà fú huà zhōng de rénwù tǎn xiōng lù rǔ, fēicháng háofàng.)
あの絵の人物は胸をはだけており、とても豪快だ。
他袒胸露乳地在院子里乘凉。
(tā tǎn xiōng lù rǔ de zài yuànzi lǐ chéngliáng.)
彼は胸をはだけて庭で涼んでいた。
古代武将有时会袒胸露乳以示勇武。
(gǔdài wǔjiàng yǒu shí huì tǎn xiōng lù rǔ yǐ shì yǒngwǔ.)
古代の武将は時に胸をはだけて武勇を示すことがあった。
