📝 医学用語。患者の主観的訴え(症状)と区別される他覚所見。
医生检查了病人的生命体征。
(yīshēng jiǎnchá le bìngrén de shēngmìng tǐzhēng.)
医者は患者のバイタルサイン(生命徴候)を調べた。
这些体征提示可能存在炎症。
(zhèxiē tǐzhēng tíshì kěnéng cúnzài yánzhèng.)
これらの徴候は炎症が存在する可能性を示唆している。
患者的体征逐渐趋于平稳。
(huànzhě de tǐzhēng zhújiàn qūyú píngwěn.)
患者の所見は次第に安定してきた。