台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

体罚

v1
tǐfá
名詞
体罰。身体に苦痛を与える罰。動詞としても用いる。
📝 教育現場での体罰は多くの国で禁止されている。
学校明令禁止体罚学生。 (xuéxiào mínglìng jìnzhǐ tǐfá xuésheng.)
学校は学生への体罰を明確に禁じている。
体罚不利于孩子的身心健康。 (tǐfá búlì yú háizi de shēnxīn jiànkāng.)
体罰は子どもの心身の健康に良くない。
他反对任何形式的体罚。 (tā fǎnduì rènhé xíngshì de tǐfá.)
彼はいかなる形の体罰にも反対している。

⚖️ 類義語との比較

「体罚」は身体的苦痛を与える罰を特に指すのに対し、「惩罚」は罰一般を、「管教」はしつけ・教育的な指導を指す点で範囲が異なる。

🔗 関連語

惩罚 处罚 打骂 管教
生成日: 2026/06/21 08:16