台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

体外连接

v1
tǐwài liánjiē

名詞
体外接続。身体の外で機器や回路などを接続すること。
📝 医療・工学などで使われる。
这套设备采用了体外连接的方式。 (Zhè tào shèbèi cǎiyòng le tǐwài liánjiē de fāngshì.)
この装置は体外接続の方式を採用している。
体外连接降低了手术的风险。 (Tǐwài liánjiē jiàngdī le shǒushù de fēngxiǎn.)
体外接続は手術のリスクを下げた。
医生通过体外连接监测病人的血液循环。 (Yīshēng tōngguò tǐwài liánjiē jiāncè bìngrén de xuèyè xúnhuán.)
医師は体外接続によって患者の血液循環を監視した。

⚖️ 類義語との比較

「体外连接」は身体の外での接続を指し、体内に埋め込む「体内植入(体内埋植)」とは方式が対照的。
生成日: 2026/06/03 08:29