動詞
（方言）つつく、いじる。また、こっそりそそのかす。
📝 北方方言。物をいじる意と、陰でけしかける意がある。
他老是捅咕那台旧机器。
(tā lǎoshì tǒnggu nà tái jiù jīqì.)
彼はいつもあの古い機械をいじくり回している。
是谁在背后捅咕他闹事？
(shì shéi zài bèihòu tǒnggu tā nàoshì?)
陰で彼をそそのかして騒ぎを起こさせたのは誰だ。
你别捅咕了，会弄坏的。
(nǐ bié tǒnggu le, huì nòng huài de.)
いじるのはやめなよ、壊れるよ。
⚖️ 類義語との比較
“捅咕”は方言で物をいじる意とこっそりそそのかす意を持つ。“怂恿”はもっぱら人をそそのかす標準語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「捅咕」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
