🔊 炕 kàng。
名詞
1
量铺 / 个 土や煉瓦で造ったオンドル。下に火を通して暖める寝台。
📝 中国北方の伝統的な暖房付きの寝台。
北方农家多睡土炕。
(Běifāng nóngjiā duō shuì tǔkàng.)
北方の農家では多く土のオンドルで寝る。
冬天土炕烧得暖烘烘的。
(Dōngtiān tǔkàng shāo de nuǎnhōnghōng de.)
冬には土のオンドルがぽかぽかと暖かく焚かれている。
老两口盘腿坐在土炕上聊天。
(Lǎoliǎngkǒu pántuǐ zuò zài tǔkàng shàng liáotiān.)
老夫婦はオンドルの上にあぐらをかいて座り、おしゃべりをしている。
⚖️ 類義語との比較
「土炕」は土・煉瓦製のオンドル一般。「火炕」は火で暖める点を強調した言い方で、ほぼ同義。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/17 00:53
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「土炕」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
