台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

吐絮

v1
tǔxù

動詞
綿の実がはじけて綿が現れること。綿花が成熟してわたを吐き出すこと。
📝 農業用語。綿花の収穫期の状態を表す。
秋天到了,棉花开始大量吐絮 (Qiūtiān dàole, miánhuā kāishǐ dàliàng tǔxù.)
秋になり、綿花が大量に綿を吐き始めた。
棉桃吐絮后就可以采摘了。 (Miántáo tǔxù hòu jiù kěyǐ cǎizhāi le.)
綿の実がはじけて綿を吐けば、収穫できる。
今年棉田吐絮的时间比往年早。 (Jīnnián miántián tǔxù de shíjiān bǐ wǎngnián zǎo.)
今年の綿畑は綿を吐く時期が例年より早い。

⚖️ 類義語との比較

「吐絮」は綿の実がはじけて綿が出る現象を指し、「开花」は花が咲くことを指し、生育段階が異なる。
生成日: 2026/06/03 08:28