台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

跳跳糖

v1
tiàotiàotáng

名詞
口の中ではじけるキャンディー、ポッピングキャンディー
📝 炭酸ガスが封入されており、口中で溶けるとパチパチはじける菓子
小孩子们都喜欢吃跳跳糖 (Xiǎoháizimen dōu xǐhuan chī tiàotiàotáng.)
子どもたちはみんなポッピングキャンディーが好きだ。
跳跳糖在嘴里噼里啪啦地响。 (Tiàotiàotáng zài zuǐ li pīlipālā de xiǎng.)
ポッピングキャンディーが口の中でパチパチ音を立てる。
她买了一包跳跳糖送给弟弟。 (Tā mǎile yì bāo tiàotiàotáng sòng gěi dìdi.)
彼女はポッピングキャンディーを一袋買って弟にあげた。

⚖️ 類義語との比較

「跳跳糖」は口中ではじける特殊なキャンディーで、「糖果」はキャンディー全般を指す総称である。
生成日: 2026/05/31 02:49