動詞
書類に記入する。フォームや申請書などに必要事項を書き込むこと
📝 行政手続きや事務処理でよく使われる表現
请先填表，然后到窗口办理。
(Qǐng xiān tiánbiǎo, ránhòu dào chuāngkǒu bànlǐ.)
まず書類に記入してから、窓口で手続きしてください。
填表时请用黑色签字笔。
(Tiánbiǎo shí qǐng yòng hēisè qiānzìbǐ.)
記入の際は黒のサインペンを使ってください。
他花了半个小时才填表完毕。
(Tā huā le bàn gè xiǎoshí cái tiánbiǎo wánbì.)
彼は書類の記入に三十分もかかった。
⚖️ 類義語との比較
“填表”は書類に記入する行為を指し、“登记”は登録・記録する行為を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/31 08:29
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「填表」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
