台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

田赋

tiánfù

名詞
田租、地租、田畑にかける税。
📝 歴史的・制度的な語。
古代农民要按田亩缴纳田赋。 (Gǔdài nóngmín yào àn tiánmǔ jiǎonà tiánfù.)
古代の農民は田の面積に応じて田租を納めねばならなかった。
繁重的田赋让百姓苦不堪言。 (Fánzhòng de tiánfù ràng bǎixìng kǔ bù kān yán.)
重い田租に庶民は言いようもなく苦しんだ。
朝廷下令减免田赋。 (Cháotíng xiàlìng jiǎnmiǎn tiánfù.)
朝廷は田租の減免を命じた。

⚖️ 類義語との比較

「田赋」は田畑に課す税の制度的呼称。「地租」は土地使用料・小作料一般を指す。「赋税」は税全般を表す総称的な語。
登録日: 2026/06/21 08:16 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ