形容詞
甘く幸せである、睦まじい。蜜のように甘く、幸福感に満ちたさま。
📝 主に恋愛や生活の幸福を表す。比喩的用法が中心。
他们的生活很甜蜜。
(Tāmen de shēnghuó hěn tiánmì.)
彼らの生活はとても睦まじい。
回忆是甜蜜的。
(Huíyì shì tiánmì de.)
思い出は甘く幸せなものだ。
新婚生活十分甜蜜。
(Xīnhūn shēnghuó shífēn tiánmì.)
新婚生活はこの上なく甘く幸せだ。
⚖️ 類義語との比較
「甜蜜」は恋愛や幸福感を蜜にたとえる語で、「幸福」は広く満ち足りた状態、「恩爱」は夫婦の睦まじさに特化する。
登録日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「甜蜜」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
