📝 機械・エンジンの故障診断に用いる表現。
发动机抖动可能是调速器工作不匀引起的。
(Fādòngjī dǒudòng kěnéng shì tiáosùqì gōngzuò bù yún yǐnqǐ de.)
エンジンの振動はガバナーの動作不均一が原因かもしれない。
技师检查后发现调速器工作不匀。
(Jìshī jiǎnchá hòu fāxiàn tiáosùqì gōngzuò bù yún.)
整備士が点検すると調速機の動作にムラがあった。
调速器工作不匀会导致转速波动。
(Tiáosùqì gōngzuò bù yún huì dǎozhì zhuǎnsù bōdòng.)
調速機の動作不均一は回転数の変動を招く。
