動詞
休日を振り替える、勤務を調整して休む、代休をとる。
📝 中国の祝日制度で出勤日と休日を入れ替える「振替休日」を指すことが多い。
国庆节前后单位安排了调休。
(Guóqìngjié qiánhòu dānwèi ānpái le tiáoxiū.)
国慶節の前後に職場は振替休日を手配した。
他加班后申请调休一天。
(Tā jiābān hòu shēnqǐng tiáoxiū yī tiān.)
彼は残業後に1日の代休を申請した。
这个周末要调休上班。
(Zhège zhōumò yào tiáoxiū shàngbān.)
今週末は振替で出勤しなければならない。
⚖️ 類義語との比較
“调休”は勤務日と休日を入れ替えて調整すること。“补休”は働いた分を後日休みで埋め合わせる代休を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「调休」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
