名詞
1
（生まれつき備わった）才能、天才
📝 生まれつき備わった、並外れて優れた才能や能力を指す。
他是一位数学天才。
(Tā shì yí wèi shùxué tiāncái.)
彼は数学の天才です。
这个孩子在音乐方面展现出惊人的天才。
(Zhège háizi zài yīnyuè fāngmiàn zhǎnxiàn chū jīngrén de tiāncái.)
この子供は音楽の分野で驚くべき才能を示しました。
她的绘画天才从小就显露出来了。
(Tā de huìhuà tiāncái cóngxiǎo jiù xiǎnlù chūlái le.)
彼女の絵の才能は幼い頃から現れていました。
2
天才（人物）
📝 並外れた才能や能力を持つ人物を指す。
爱因斯坦是20世纪最伟大的天才之一。
(Àiyīnsītǎn shì èrshí shìjì zuì wěidà de tiāncái zhī yī.)
アインシュタインは20世紀で最も偉大な天才の一人です。
人们都说他是音乐天才。
(Rénmen dōu shuō tā shì yīnyuè tiāncái.)
人々は皆、彼を音楽の天才だと言います。
这位年轻的科学家被誉为新一代的天才。
(Zhè wèi niánqīng de kēxuéjiā bèi yù wèi xīn yídài de tiāncái.)
この若い科学者は新世代の天才と称賛されています。
⚖️ 類義語との比較
'才能'はより一般的な能力を指すが、'天才'は生まれつきの並外れた能力を強調する。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 14:31
広告エリア (Detail Footer)
