📝 悪事を働けばいずれ天罰が下り、善行を積めばいずれ報われるという天道思想を表す。
天道好还，他做的坏事终于得到了报应。
(tiāndào hǎo huán, tā zuò de huàishì zhōngyú dédào le bàoyìng.)
天道は公平で、彼の悪行はついに報いを受けた。
老人常说天道好还，善有善报。
(lǎorén cháng shuō tiāndào hǎo huán, shàn yǒu shàn bào.)
お年寄りはよく天道は公平で善には善の報いがあると言う。
天道好还，不是不报，时候未到。
(tiāndào hǎo huán, bú shì bú bào, shíhòu wèi dào.)
因果応報は必ずある。報いが来ないのではなく、時が来ていないだけだ。
