台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

天妇罗

tiānfùluó

名詞
天ぷら。日本料理の揚げ物
📝 日本語「天ぷら」の音訳。衣をつけて揚げた料理。
这家店的天妇罗很地道。 (Zhè jiā diàn de tiānfùluó hěn dìdao.)
この店の天ぷらは本格的だ。
我点了一份炸虾天妇罗 (Wǒ diǎn le yí fèn zhá xiā tiānfùluó.)
私はエビの天ぷらを一人前注文した。
天妇罗要趁热吃才香脆。 (Tiānfùluó yào chèn rè chī cái xiāngcuì.)
天ぷらは熱いうちに食べてこそ香ばしくサクサクだ。

⚖️ 類義語との比較

“天妇罗”は日本料理の天ぷらの音訳語で、中国語の一般的な揚げ物“油炸”食品とは異なり日本式の調理法を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ