台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

天麸罗

tiānfūluó

名詞
天ぷら。日本料理で、魚介や野菜に衣をつけて揚げた料理。
📝 日本語からの借用語。「天妇罗」とも表記する。
我最喜欢吃虾天麸罗 (Wǒ zuì xǐhuān chī xiā tiānfūluó.)
私はエビの天ぷらが一番好きだ。
这家店的天麸罗炸得又薄又脆。 (Zhè jiā diàn de tiānfūluó zhá de yòu báo yòu cuì.)
この店の天ぷらは薄くてサクサクに揚がっている。
师傅教我们怎样调天麸罗的面糊。 (Shīfu jiāo wǒmen zěnyàng tiáo tiānfūluó de miànhú.)
職人が天ぷらの衣の作り方を教えてくれた。

⚖️ 類義語との比較

「天麸罗」と「天妇罗」は同じ料理の異表記で、後者のほうが大陸では一般的である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ