铁中铮铮

                    tiě zhōng zhēngzhēng                

成語

鉄の中でも音のよく鳴るもの。同類の中でも特に優れた人物のたとえ。

📝 凡庸な中での傑出を称える成語。

他在同辈中堪称铁中铮铮。 (tā zài tóngbèi zhōng kānchēng tiě zhōng zhēngzhēng.)

彼は同輩の中でも傑出した人物と言える。

这几位都是铁中铮铮的人才。 (zhè jǐ wèi dōu shì tiě zhōng zhēngzhēng de réncái.)

この数名はいずれも抜きん出た人材だ。

在众多选手中，她算是铁中铮铮。 (zài zhòngduō xuǎnshǒu zhōng, tā suàn shì tiě zhōng zhēngzhēng.)

多くの選手の中で、彼女は際立った存在だ。

⚖️ 類義語との比較

「铁中铮铮」は同類中の優れた者を指し、「出类拔萃」はより広く群を抜いて優れることを指す。

生成日: 2026/06/03 08:29