台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

铁军

tiějūn

名詞
鉄の軍隊。規律が厳しく勇猛で打ち負かしがたい強い軍隊。
📝 比喩的に、団結が固く戦闘力の高い集団も指す。
这支部队被誉为铁军 (zhè zhī bùduì bèi yù wéi tiějūn.)
この部隊は鉄の軍隊とたたえられている。
铁军的纪律十分严明。 (tiějūn de jìlǜ shífēn yánmíng.)
鉄の軍隊の規律はきわめて厳格だ。
我们要把团队打造成一支铁军 (wǒmen yào bǎ tuánduì dǎzào chéng yì zhī tiějūn.)
我々はチームを鉄の軍団に鍛え上げねばならない。

⚖️ 類義語との比較

「铁军」は規律と戦闘力の高さを強調する比喩的呼称で、「军队」は武装組織を指す中立的な総称である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ