台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

tiǎn

形容詞
水が濁るさま、汚れて澄まないさま。また精彩を欠き沈むさまを表す文語の字。
📝 「淟涊(濁って汚い、卑屈なさま)」の語で用いられる稀用字。
字形容污浊不清。 (Tiǎn zì xíngróng wūzhuó bù qīng.)
「淟」の字は濁って澄まないさまを形容する。
古文用涊形容浊气。 (Gǔwén yòng tiǎnniǎn xíngróng zhuóqì.)
古文では「淟涊」で濁った気を形容する。
是个生僻字。 (Tiǎn shì gè shēngpì zì.)
「淟」は珍しい難字である。

⚖️ 類義語との比較

「淟」は水や気が濁り汚れるさまを表す文語の字で、「浑浊」は液体の濁り一般を、「污浊」は汚れて不潔なさまを指す現代語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ