台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

团团

tuántuán

形容詞
ぐるぐると、ぐるりと。丸く取り囲むさまや回るさまを表す。
📝 畳語。「团团围住(ぐるりと取り囲む)」「团团转(ぐるぐる回る)」などの形で多用。
人群把他团团围住。 (Rénqún bǎ tā tuántuán wéizhù.)
群衆が彼をぐるりと取り囲んだ。
烟雾团团升起。 (Yānwù tuántuán shēngqǐ.)
煙がもくもくと立ちのぼった。
他急得团团乱转。 (Tā jí de tuántuán luàn zhuàn.)
彼は焦ってぐるぐると動き回った。

⚖️ 類義語との比較

“团团”は丸く囲む・回るさまを表す畳語で、単独の“团”より動的で生き生きとした描写になる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ