台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

退步

v1
tuì bù
📖 HSK5

動詞 否定は「不」または「没」を用いる。補語を伴う場合「得」が必要。
1 (歩行・進歩などが)後退する、遅れる
📝 物理的な後退だけでなく、学業や事業などの進歩が遅れる場合にも使う。
由于天气原因,比赛不得不退步 (Yóuyú tiānqì yuányīn, bǐsài bùdébù tuìbù.)
天候の理由により、試合は後退せざるを得なかった。
他的学习成绩一直在退步 (Tā de xuéxí chéngjì yìzhí zài tuìbù.)
彼の学習成績はずっと後退している。
我们不能让国家的发展退步 (Wǒmen bù néng ràng guójiā de fǎzhǎn tuìbù.)
私たちは国の発展を後退させてはならない。
2 (技術・能力などが)衰える、低下する
长时间不练习,他的琴技明显退步了。 (Cháng shíjiān bù liànxí, tā de qínjì míngxiǎn tuìbù le.)
長時間練習しなかったため、彼の楽器の腕は明らかに衰えた。
如果不能跟上时代的步伐,就会被淘汰,甚至退步 (Rúguǒ bù néng gēn shàng shídài de bùfá, jiù huì bèi táotài, shènzhì tuìbù.)
時代の歩みに追いつけなければ、淘汰され、さらには後退することになるだろう。

⚖️ 類義語との比較

'进步'(進歩する)の対義語。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 17:45