台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

颓败

tuíbài

形容詞
衰え崩れる。荒廃して衰退する。退廃する。
📝 建物・風俗・気風などが衰え荒れる様子を表す。
战乱使这座古城日益颓败 (zhànluàn shǐ zhè zuò gǔchéng rìyì tuíbài.)
戦乱はこの古城を日に日に荒廃させた。
社会风气颓败,令人忧虑。 (shèhuì fēngqì tuíbài, lìng rén yōulǜ.)
社会の気風が退廃しており、憂慮に堪えない。
那座庭院已经颓败不堪。 (nà zuò tíngyuàn yǐjīng tuíbài bùkān.)
あの庭園はすでにひどく荒れ果てている。

⚖️ 類義語との比較

「颓败」は崩れ衰えて荒廃することを強調し、「衰败」は勢いが衰え弱まること、「破败」は壊れて荒れ果てた状態を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ