動詞
時間をむなしく過ごす。「蹉跎」の形で、機会を逃し空しく月日を費やす意を表す。
📝 単独では用いられず、もっぱら「蹉跎」の語素となる。
岁月蹉跎，他一事无成。
(Suìyuè cuōtuó, tā yí shì wú chéng.)
月日をむなしく過ごし、彼は何一つ成し遂げられなかった。
不要蹉跎了大好年华。
(Búyào cuōtuóle dàhǎo niánhuá.)
せっかくの若き日々をむだに過ごしてはいけない。
他悔恨自己蹉跎了多年。
(Tā huǐhèn zìjǐ cuōtuóle duōnián.)
彼は長年むなしく過ごしたことを悔やんだ。
⚖️ 類義語との比較
「跎」は「蹉跎」専用の語素で時間の浪費を表す。「虚度」は同義の動詞だが単独で使え、口語・書面ともに通用する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「跎」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
