台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

驼峰

tuófēng

名詞
ラクダのこぶ。脂肪を蓄える背中の隆起。転じて山が連なる峠や、操車場の峰状の傾斜路も指す。
📝 第二次大戦の「駝峰航線(ヒマラヤ越えの空路)」など歴史用語にも用いられる。
骆驼的驼峰里储存着脂肪。 (Luòtuo de tuófēng lǐ chǔcúnzhe zhīfáng.)
ラクダのこぶには脂肪が蓄えられている。
驼峰航线在抗战时期至关重要。 (Tuófēng hángxiàn zài kàngzhàn shíqī zhìguān zhòngyào.)
ハンプ(駝峰)航路は抗日戦期にきわめて重要だった。
车厢被推上驼峰后自动溜放。 (Chēxiāng bèi tuīshàng tuófēng hòu zìdòng liūfàng.)
車両は操車場の峰に押し上げられた後、自然に滑り落ちる。

⚖️ 類義語との比較

「驼峰」は本来ラクダのこぶを指すが、地形や鉄道用語に転用される。「山峰」は一般の山頂を指し、隆起の比喩には用いない。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ