台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

推搡

tuī sǎng

動詞
(手で)強く押す、ぐいぐい突き押す。
📝 口語的で、乱暴に押す動作を表す。
他被人推搡了一下,差点摔倒。 (tā bèi rén tuīsǎng le yíxià, chàdiǎn shuāidǎo.)
彼は人にぐいと押され、危うく転びそうになった。
人群中有人互相推搡 (rénqún zhōng yǒu rén hùxiāng tuīsǎng.)
人混みの中で互いに押し合う者がいた。
请不要推搡,按顺序排队。 (qǐng búyào tuīsǎng, àn shùnxù páiduì.)
押し合わずに、順番に並んでください。

⚖️ 類義語との比較

“推搡”は乱暴にぐいぐい押す動作を指し、“推挤”は人混みで押し合いへし合う状況を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ