台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

推行

v1
tuīxíng

動詞
(政策・方法などを)押し広めて実施する。普及させる。
📝 制度・政策・方式などを対象に取ることが多い。
政府决定在全国推行新的医保政策。 (zhèngfǔ juédìng zài quánguó tuīxíng xīn de yībǎo zhèngcè.)
政府は全国で新たな医療保険政策を実施することを決めた。
这种管理方法值得在企业中推行 (zhè zhǒng guǎnlǐ fāngfǎ zhídé zài qǐyè zhōng tuīxíng.)
この管理方法は企業の中で普及させる価値がある。
学校正在推行素质教育改革。 (xuéxiào zhèngzài tuīxíng sùzhì jiàoyù gǎigé.)
学校は素質教育の改革を推し進めている。

⚖️ 類義語との比較

「推行」は積極的に押し広めて実施することを強調し、「实行」は実際に行うこと、「推广」は範囲を広げて普及させることを指す。
生成日: 2026/06/21 17:31