網絡用語
フォロワーを抱え込んで離さない人々、または投稿を引き延ばしてファンを引っ張る人々を指す俗称。
📝 ネット上のスラングで、文脈によりニュアンスが変わる。
他被网友戏称为拖粉族。
(tā bèi wǎngyǒu xìchēng wéi tuōfěn zú.)
彼はネットユーザーから拖粉族とからかわれている。
这些拖粉族总是吊着粉丝的胃口。
(zhèxiē tuōfěn zú zǒngshì diào zhe fěnsī de wèikǒu.)
これらの拖粉族はいつもファンの興味を引き延ばしている。
拖粉族的做法引起了不满。
(tuōfěn zú de zuòfǎ yǐnqǐ le bùmǎn.)
拖粉族のやり方は不満を招いた。
⚖️ 類義語との比較
「拖粉族」はファンを引き延ばす集団を指す俗語で、ファンを増やす「圈粉」とは行為の方向性が逆である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:12
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「拖粉族」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
