台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

脱岗

tuōgǎng

動詞
持ち場を離れる。勤務中に無断で職場や担当の位置を離れること。
📝 勤務規律に関する語で、職務怠慢として否定的に用いられる。
值班时间不得擅自脱岗 (zhíbān shíjiān bùdé shànzì tuōgǎng.)
当番の時間中に勝手に持ち場を離れてはならない。
他因脱岗受到了批评。 (tā yīn tuōgǎng shòudàole pīpíng.)
彼は持ち場を離れたことで注意を受けた。
保安脱岗,造成了安全隐患。 (bǎo'ān tuōgǎng, zàochéngle ānquán yǐnhuàn.)
警備員が持ち場を離れ、安全上の危険を招いた。

⚖️ 類義語との比較

「脱岗」は勤務中に持ち場を無断で離れることを指し、「脱产」は業務を離れて学習などに専念することを指す。反義の「在岗」は持ち場についていることをいう。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ