台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

脱漏

v1
tuōlòu

動詞
脱落して漏れる。文字や項目が抜け落ちる。
📝 主に文章・記録の脱字や欠落について用いる。
这份名单有几处脱漏,需要补上。 (zhè fèn míngdān yǒu jǐ chù tuōlòu, xūyào bǔshàng.)
この名簿には数か所の抜け落ちがあり、補う必要がある。
抄写时要仔细,避免文字脱漏 (chāoxiě shí yào zǐxì, bìmiǎn wénzì tuōlòu.)
書き写すときは注意して、文字の脱落を避けなければならない。
档案中的重要信息不能有任何脱漏 (dàng'àn zhōng de zhòngyào xìnxī bùnéng yǒu rènhé tuōlòu.)
公文書の中の重要情報には一切の欠落があってはならない。

⚖️ 類義語との比較

“脱漏”は文字や項目が抜け落ちて漏れること。“遗漏”はうっかり漏らすこと全般を指し、文章の脱字に限らず広く使われる点で異なる。
生成日: 2026/06/21 17:31