台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

脱漆剂

v1
tuōqījì

名詞
塗料剥離剤、リムーバー。塗装面から塗料や塗膜を除去するための化学薬剤。
📝 工業用と家庭用がある。有機溶剤系とアルカリ系がある。
使用脱漆剂可以轻松去除旧漆。 (shǐyòng tuōqījì kěyǐ qīngsōng qùchú jiù qī.)
塗料剥離剤を使えば古い塗料を簡単に除去できる。
脱漆剂的使用需要注意通风。 (tuōqījì de shǐyòng xūyào zhùyì tōngfēng.)
塗料剥離剤の使用時には換気に注意が必要である。
这款环保型脱漆剂不含有毒成分。 (zhè kuǎn huánbǎo xíng tuōqījì bù hányǒu dú chéngfèn.)
この環境配慮型塗料剥離剤には有害成分が含まれていない。

⚖️ 類義語との比較

“脱漆剂”は塗料を剥離する薬剤。“除漆剂”はほぼ同義。“稀释剂”は塗料を薄めるもので、剥離用途ではない。
生成日: 2026/05/31 08:29