台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

tuǒ

形容詞
適切である、妥当である。物事が落ち着いてきちんと整っているさま。
📝 「妥当」「妥善」「办妥」など複合語・補語として多用される。
这件事处理得很 (Zhè jiàn shì chǔlǐ de hěn tuǒ.)
この件はとても適切に処理された。
你这样做不 (Nǐ zhèyàng zuò bù tuǒ.)
君のそのやり方は妥当でない。
一切都已安排了。 (Yíqiè dōu yǐ ānpái tuǒ le.)
すべてはもうきちんと手配し終えた。

⚖️ 類義語との比較

「妥」は単独・補語で「きちんと整う」意を表す。「妥当」は判断の適切さ、「稳妥」は安全確実さに重点があり語感が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ