台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

外心

wàixīn

名詞
浮気心。ふたごころ。配偶者・恋人以外を思う心。
📝 “有外心”の形で、心変わりや不誠実な気持ちを表す。
她怀疑丈夫有了外心。 (Tā huáiyí zhàngfu yǒule wàixīn.)
彼女は夫に浮気心があるのではと疑っている。
夫妻之间不能有外心。 (Fūqī zhījiān bùnéng yǒu wàixīn.)
夫婦の間にふたごころがあってはならない。
他对感情专一,从无外心。 (Tā duì gǎnqíng zhuānyī, cóng wú wàixīn.)
彼は愛情に一途で、これまで浮気心を抱いたことがない。

⚖️ 類義語との比較

“外心”は配偶者以外を思う浮気心を指し、誠実さを表す“专一”と反対の意味。
登録日: 2026/06/21 08:15 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ