台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

外乡

v1
wàixiāng

名詞
他郷。よその土地。故郷以外の地。
📝 自分の故郷ではない土地を指す。
他在外乡漂泊了多年。 (Tā zài wàixiāng piāobóle duō nián.)
彼は他郷で何年も流浪した。
外乡人初来乍到,需要帮助。 (Wàixiāng rén chū lái zhà dào, xūyào bāngzhù.)
よその土地から来たばかりの人は助けが必要だ。
身在外乡,最想念家乡的味道。 (Shēn zài wàixiāng, zuì xiǎngniàn jiāxiāng de wèidào.)
他郷にいると、一番恋しいのは故郷の味だ。

⚖️ 類義語との比較

“外乡”は故郷以外の土地を指し、“家乡”“故乡”と対立する。意味は“他乡”に近い。
生成日: 2026/06/21 08:15