動詞
（内部のことを）外に言いふらす。外部に広める。
📝 “家丑不可外扬”の形で使われることが多い。
家丑不可外扬。
(Jiāchǒu bùkě wàiyáng.)
家の恥は外に言いふらすべきではない。
这件事最好不要外扬。
(Zhè jiàn shì zuìhǎo búyào wàiyáng.)
この件は外に広めない方がよい。
他把公司的丑闻外扬出去了。
(Tā bǎ gōngsī de chǒuwén wàiyáng chūqù le.)
彼は会社のスキャンダルを外に言いふらした。
⚖️ 類義語との比較
“外扬”は内部の事を外部へ広める意で、特に隠すべきことを言いふらす否定的なニュアンスがある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「外扬」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
