副詞
📖 文頭または動詞・形容詞の前に置かれる。主に仮定を表し、その結果の不確かさや重大さを示唆する。
1
万が一、万一にも、万が一にも〜なら
📝 不確実な事態が発生した場合の、予期せぬ結果やそれに伴う懸念を表す。多くの場合、否定的な結果を伴う。
万一发生意外，我们该怎么办？
(Wàn yī fāshēng yìwài, wǒmen gāi zěnme bàn?)
万一事故が発生したら、私たちはどうすればいいですか？
请务必小心，万一摔倒了可就麻烦了。
(Qǐng wùbì xiǎoxīn, wàn yī shuāidǎo le jiù kě zhēnfán le.)
必ず注意してください、万一転んでしまったら大変なことになりますよ。
万一他不同意，我们还有备选方案。
(Wàn yī tā bù tóngyì, wǒmen hái yǒu bèixuǎn fāng'àn.)
万一彼が同意しなかったら、私たちは代替案があります。
⚖️ 類義語との比較
'假如'や'如果'よりも、より不確実で、かつ結果が重大になる可能性を示唆するニュアンスが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 17:46
広告エリア (Detail Footer)
