名詞
名門。声望ある家柄。世間に知られた由緒正しい家。
📝 「名门望族」のように用い、「望」は名声・声望を表す。書面語的な語。
他出身望门，家学渊源。
(tā chūshēn wàng mén, jiāxué yuānyuán.)
彼は名門の出で、代々の学問の伝統がある。
这户人家是当地的望门。
(zhè hù rénjiā shì dāngdì de wàng mén.)
この家はその土地の名門である。
望门之女多受良好教育。
(wàng mén zhī nǚ duō shòu liánghǎo jiàoyù.)
名門の娘は概して良い教育を受けている。
⚖️ 類義語との比較
「望门」と「望族」はともに名門を指すが、「望族」がより一般的に用いられ、「望门」はやや古風で文語的である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「望门」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
