台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

万籁

wànlài

名詞
自然界のあらゆる音。万物の発する音響。
📝 書き言葉。「万籁俱寂」「万籁无声」の形で多く用いる。
夜深了,万籁无声。 (Yè shēn le, wànlài wúshēng.)
夜が更けて、あらゆる物音が消えた。
山中万籁,唯有泉声。 (Shān zhōng wànlài, wéiyǒu quán shēng.)
山中のあらゆる音の中で、ただ泉の音だけが聞こえる。
万籁之中传来一声鸟鸣。 (Wànlài zhī zhōng chuán lái yì shēng niǎo míng.)
あらゆる物音の中から一声の鳥の鳴き声が伝わってきた。

⚖️ 類義語との比較

「万籁」は自然界のすべての音を総称する語、「天籁」は自然が発する妙なる音という美的な含みを持つ。
登録日: 2026/06/21 08:15 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ