台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

wán

動詞
むさぼる、また怠けて時間をぐずぐずと過ごす。古い書面語。
📝 「忨愒(時を怠りむさぼる)」のように用いられる古語。
古人戒人勿愒岁月。 (gǔrén jiè rén wù wán kài suìyuè.)
古人は人に歳月を怠りむさぼってはならぬと戒めた。
日偷安,终将一事无成。 (wán rì tōu'ān, zhōng jiāng yī shì wú chéng.)
日々を怠けて安逸をむさぼれば、結局何も成せない。
他批评下属惕度日。 (tā pīpíng xiàshǔ wán tì dù rì.)
彼は部下が日を怠けて過ごすことを批判した。

⚖️ 類義語との比較

「忨」は時を怠りむさぼる古語で、「贪」は財や利を欲しがる広い意味の貪りを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ