台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

完满

wán mǎn

形容詞
申し分なく満ち足りているさま、円満で完全なさま。
📝 結果・解決・人生などが欠けるところなく整っていることを表す。
会议取得了完满的结果。 (Huìyì qǔdé le wánmǎn de jiéguǒ.)
会議は申し分のない成果を収めた。
问题得到了完满的解决。 (Wèntí dédào le wánmǎn de jiějué.)
問題は円満に解決された。
祝你们的婚姻幸福完满 (Zhù nǐmen de hūnyīn xìngfú wánmǎn.)
あなたたちの結婚が幸せで円満でありますように。

⚖️ 類義語との比較

「完满」は欠けなく満ち足りた状態。「圆满」とほぼ同義で円満を強調し、「美满」は主に生活・家庭の幸福に使う。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ