名詞
文語では朝廷・国家を指す。
1
王室。天子・王侯の一族。転じて朝廷・国家。
📝 文語的用法。
王家有难，忠臣竞相赴义。
(Wángjiā yǒu nàn, zhōngchén jìngxiāng fùyì.)
王室に危難があれば、忠臣は先を争って義に赴いた。
此宝物原为王家所藏。
(Cǐ bǎowù yuán wéi wángjiā suǒ cáng.)
この宝物はもともと王室が所蔵していたものだ。
位卑未敢忘忧国，一心系于王家。
(Wèi bēi wèi gǎn wàng yōuguó, yìxīn xì yú wángjiā.)
身分は低くとも国を憂えるのを忘れず、ひたすら朝廷を思う。
2
王という姓の家。王さんの家。
📝 現代口語での用法。
王家的儿子考上了大学。
(Wáng jiā de érzi kǎoshàng le dàxué.)
王さんの家の息子が大学に合格した。
这条巷子里住着王家和李家。
(Zhè tiáo xiàngzi lǐ zhùzhe Wáng jiā hé Lǐ jiā.)
この路地には王さんの家と李さんの家が住んでいる。
王家世代经商，家境殷实。
(Wáng jiā shìdài jīngshāng, jiājìng yīnshí.)
王さんの家は代々商売をしており、家計は豊かだ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「王家」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
