台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

未果

wèiguǒ

動詞
(事が)実現しなかった。果たせなかった。
📝 文章語。「计划未果」のように用いる。
他的计划最终未果 (tā de jìhuà zuìzhōng wèiguǒ.)
彼の計画は結局実現しなかった。
几次谈判均未果 (jǐ cì tánpàn jūn wèiguǒ.)
数回の交渉はいずれも実を結ばなかった。
他想辞职,但此事未果 (tā xiǎng cízhí, dàn cǐ shì wèiguǒ.)
彼は辞職したかったが、それは果たせなかった。

⚖️ 類義語との比較

「未果」は計画や試みが実を結ばないことを表す文章語で、犯罪に多く使う「未遂」とは対象が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ