台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

蔚然成风

wèirán chéng fēng

成語
ある良い行いや風潮が盛んになり、社会的な気風・風習として定着する。
📝 多く好ましい風潮について用いる。
节约用水在全市蔚然成风 (Jiéyuē yòngshuǐ zài quánshì wèirán chéng fēng.)
節水が市全体で盛んな気風となった。
助人为乐已蔚然成风 (Zhùrén wéilè yǐ wèirán chéng fēng.)
人を助けることを喜びとする気風がすっかり定着した。
读书学习在校园里蔚然成风 (Dúshū xuéxí zài xiàoyuán lǐ wèirán chéng fēng.)
読書と学習がキャンパスに広く根付いた風潮となった。

⚖️ 類義語との比較

「蔚然成风」は良い風潮が広く定着することを強調する成語。「习以为常」が単なる習慣化を指すのに対し、こちらは盛んに広まる過程と肯定的な評価を含む。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ