台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

畏友

wèiyǒu

名詞
敬服する友人、尊敬の念を抱く立派な友。
📝 人格・学識を尊敬し、おそれ敬う対象としての友を指す。
他是我多年的畏友 (tā shì wǒ duōnián de wèiyǒu.)
彼は私の長年の畏友(尊敬する友)である。
良师畏友使人受益终身。 (liángshī wèiyǒu shǐ rén shòuyì zhōngshēn.)
良き師と敬うべき友は、人を生涯にわたって益する。
我把他当作畏友,时常向他请教。 (wǒ bǎ tā dàngzuò wèiyǒu, shícháng xiàng tā qǐngjiào.)
私は彼を敬うべき友とみなし、しばしば教えを請う。

⚖️ 類義語との比較

「畏友」は尊敬しおそれ敬う友を指す。「诤友」は率直に忠告してくれる友を指し、敬意の対象という点で近い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ