台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

齆声齆气

wèngshēngwèngqì

成語
鼻が詰まってこもった鼻声で話すさま。鼻にかかった不明瞭な話し方を形容する。
📝 鼻づまりによる発声の不明瞭さを表す慣用的な四字句。
他鼻塞,说话齆声齆气的。 (tā bísāi, shuōhuà wèngshēngwèngqì de.)
彼は鼻が詰まって、鼻声でくぐもって話している。
小孩感冒后齆声齆气地哭。 (xiǎohái gǎnmào hòu wèngshēngwèngqì de kū.)
子供は風邪をひいた後、鼻声でぐずぐず泣いた。
齆声齆气地念着课文。 (tā wèngshēngwèngqì de niànzhe kèwén.)
彼女は鼻声で本文を読み上げている。

⚖️ 類義語との比較

“齆声齆气”は鼻づまりによる鼻声を強調する。“瓮声瓮气”はかめのように低くこもった声を指し、原因と音色が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ