台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

惟其

wéiqí

接続詞
まさに…であるからこそ。「唯其」と同じく原因・理由を強調する。
📝 後に「才」「所以」と呼応することが多い書き言葉。
惟其艰难,方显勇毅。 (Wéiqí jiānnán, fāng xiǎn yǒngyì.)
困難であるからこそ、勇気と意志が際立つ。
惟其平凡,才更显伟大。 (Wéiqí píngfán, cái gèng xiǎn wěidà.)
平凡であるからこそ、いっそう偉大に見える。
惟其热爱,所以坚持。 (Wéiqí rè'ài, suǒyǐ jiānchí.)
愛しているからこそ、続けられるのだ。

⚖️ 類義語との比較

「惟其」と「唯其」は同義の書き言葉で「だからこそ」の意。口語では「正因为」が好まれる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ