𝕏 LINE FB

为止

                    wéizhǐ                

動詞

（ある時点・程度を）限りとする。…まで。多く“到……为止”の形で用いる。

📝 “为”はwéiと読む。範囲や時間の終点を示す。

到目前为止，一切顺利。 (dào mùqián wéizhǐ, yīqiè shùnlì.)

今のところ、すべて順調だ。

练到熟练为止。 (liàn dào shúliàn wéizhǐ.)

上達するまで練習する。

讨论到此为止。 (tǎolùn dào cǐ wéizhǐ.)

議論はここまでとする。

⚖️ 類義語との比較

“为止”は“到……为止”の形で範囲や時間の終点を示す。“截止”はある期限で締め切ることを指し、主に締切時点に焦点がある。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:16 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「为止」を他の辞書で調べる (13件)