名詞
1
文化体力（ぶんかたいりょく）。質の高い、あるいは長編の文化的著作や芸術作品を享受・理解するために必要な精神的エネルギー、集中力、および知的な持続力。
📝 2023年頃から中国のSNS（小紅書、微博など）で急速に広まった流行語。短尺動画（TikTok/抖音）やSNSの断片的な情報に慣れすぎた結果、長編映画や難解な書籍を最後まで鑑賞・読了する「体力」が低下しているという社会現象を背景に、その重要性が再認識されている。日本語の「文化体力」という概念と重なるが、中国のネット文脈では特に「コンテンツ消費における集中力の持続性」に焦点が当てられる。
最近刷多了短视频，感觉自己的文化体力严重下降，连一本书都看写不进去了。
(Zuìjìn shuā duōle duǎnshìpín, gǎnjué zìjǐ de wénhuà tǐlì yánzhòng xiàjiàng, lián yì běn shū dōu kàn bù jìnqù le.)
最近ショート動画の見すぎで、自分の文化体力がひどく落ちてしまい、本一冊すらまともに読めなくなった気がする。
读完这本大部头的哲学著作，真的很考验一个人的文化体力。
(Dú wán zhè běn dàbùtóu de zhéxué zhùzuò, zhēnde hěn kǎoyàn yí ge rén de wénhuà tǐlì.)
この分厚い哲学書を読み終えるには、個人の文化体力が本当に試される。
现在的年轻人还需要培养在电影院坐三个小时的文化体力。
(Xiànzài de niánqīngrén hái xūyào péiyǎng zài diànyǐngyuàn zuò sān ge xiǎoshí de wénhuà tǐlì.)
今の若者は、映画館で3時間座っていられるだけの文化体力を養う必要がある。
⚖️ 類義語との比較
「注意力」（注意力・集中力）は一般的な集中力を指すが、「文化体力」は特に芸術や思想などの文化的対象を深く味わうための、より持続的で知的なエネルギーを指す比喩的な表現である。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/09/06 14:13
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「文化体力」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
