形容詞
（態度や雰囲気が）上品でおとなしい。文人らしく穏やかである。
📝 名詞としては文章の気韻・風格の意もある。形容詞用法では人の挙措を表す。
他长得很文气，像个书生。
(tā zhǎng de hěn wénqì, xiàng gè shūshēng.)
彼は見た目がとても上品で、書生のようだ。
她说话总是文气十足。
(tā shuōhuà zǒngshì wénqì shízú.)
彼女の話し方はいつも穏やかで上品だ。
这孩子文气，不爱打闹。
(zhè háizi wénqì, bú ài dǎnào.)
この子はおとなしくて、騒ぐのが好きではない。
⚖️ 類義語との比較
「文气」は文人らしく穏やかで上品な様子を指し、礼儀正しく品があることを意味する「斯文」と近いが、生来の物腰の柔らかさに重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「文气」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
