📝 本物のタトゥーと違い、数日で消えるため気軽に楽しめる。「纹身」はタトゥー、「贴」はシール・ステッカーの意味。
小孩子最喜欢贴纹身贴了。
(Xiǎoháizi zuì xǐhuan tiē wénshēn tiē le.)
子供たちはタトゥーシールを貼るのが大好きだ。
这款纹身贴防水效果很好,能持续一周。
(Zhè kuǎn wénshēn tiē fángshuǐ xiàoguǒ hěn hǎo, néng chíxù yī zhōu.)
このタトゥーシールは防水効果が優れていて、1週間持つ。
她手臂上的图案是纹身贴,不是真的纹身。
(Tā shǒubì shàng de tú'àn shì wénshēn tiē, bù shì zhēn de wénshēn.)
彼女の腕の模様はタトゥーシールで、本物のタトゥーではない。